米国の月刊「ザ・ブリッジ・ワールド」誌は毎号に「五十年前
　　(Fifty years ago)」と題したコラムを掲載しています。
　　半ページほどですが、50年前の同月号から話題をひろって紹介
　　する記事です。

　　2019年７月号は1969年７月号からの引用です。
　　世界選手権(バミューダ・ボゥル)に於いて米国チームが決勝に
　　すら残れなかった理由を監督のカプラン(Edgar Kaplan)が分析
　　しています。

　　ちなみに1969年のバミューダ・ボゥルはリオデジャネイロで
　　開催され、参加はブラジル、台湾、フランス、イタリア、米国
　　のたった５ヶ国(５チーム)。
　　フランスのデサルー(Gerald Desrousseaux)やスバーク(Henri
　　Svarc)、イタリアはいつものベラドンナ(Giorgio Belladonna)、
　　ガロッツォ(Benito Garozzo)、フォルケ(Pietro Forquet)。
　　いまだ現役の台湾のファンさん(Patrick Huang)、ブラジルの
　　シャガス(Gabriel Chagas)とブランコ(Marcelo C. Branco)、
　　米国のアイゼンバーグ(Billy Eisenberg)やカンター(Edwin
　　Kantar)。ステイマン・コンベンションを発案したラピー
　　(George Rapee)などの名プレイヤーが揃います。

　　バミューダ・ボゥルの参加国数は徐々に拡大され、1983年大会
　　では10ヶ国、1991年の横浜大会では16ヶ国、2003年大会には
　　22ヶ国。今年(2019年)の中国・武漢大会から24ヶ国(24チーム)
　　になります。

　　台湾チームは、ウェイ(C.C.Wei)の発案したビディングシステム
　　「プレシジョン・クラブ」をひっさげ、この1969年大会と翌
　　1970年のストックホルム大会を準優勝して世界を驚かせました。

　　ちなみに1969年７月号の記事では台湾チームは“CHINA”と紹介
　　されています。昨今の競技大会では政治的配慮により「台湾」
　　は“CHINESE TAIPEI”と表記されますから、国際情勢の変化を
　　感じます。

　　ハンドの話に戻って。
　　以下はゴールドマン(Bobby Goldman)のプレーした６です。

　　1969年　バミューダ・ボゥル予選　米国対ブラジル
　　ディーラーSouth、双方バル

W N E S 1 P 1NT P 3 P 3 P 4 P 5 DBL ReDBL P 6 All Pass

　Ｎ：Eisenberg(米国)
　Ｓ：Goldman(米国)

　Ｅ：Branco(ブラジル)
　Ｗ：Porto D'Ave(ブラジル)

　　Northの５コントロールキュービッドに、Eastがリードショー
　　イング・ダブルをかけて、コントラクトの６にオープニング
　　リードは10。
　　ディクレアラーはＫを勝ち、長考ののち手元からスモールを
　　出しました。Westには５枚があり、ビッド経過からディクレア
　　ラーの５枚が判っているのでを取り、をパートナーにラフ
　　させて直ちにワン・ダウン。反対テーブルはSouthの３NTが４メイ
　　クで、12 IMPの得失点になりました。

　　この６のプレーをカプランが斬ります。
　　をダックするのは様々な理由から優れたプレーだが、その前に
　　手元のトップを１つ取ってみたらどうか。すると左手から10
　　が出て来る。この「10」がフォルス(false)・カードでは無い
　　と判断するなら、続けてＱを取り、左手のＪを拾いあげる。
　　ダミーのを手元の４でラフ、Ｊでダミーに渡り、をＫで
　　ラフ。Ａでダミーに渡り、９で切り札を狩り上げて６メイク。
　　「見たような」プレーですが、１回だけ狩っても悪くなかろうと…。

　　このディールのスーツを見て、自分の失敗した７を思い出し
　　ました。もう１回だけ狩っても悪くなかろうと…。

　　切り札を１回狩っておけば(２) に続きます。