「７ＮＴｘ」
　　　　　ふたつ目は１５年後。１９９９年、第４回ＮＥＣ杯。

　　　　　準決勝　第３クォーター　４１番ボード
　　　　　ディーラーＮｏｒｔｈ、ＥＷバル

W N E S 2 P 4 DBL 4 P 4 5 P 6 6 P P 7 DBL P P 7NT DBL P P P

　　２ ＝ ｗｅａｋ。
　　４ ＝ のＲＫＣＢ。
　　４ ＝ キーカード１枚。

　　７ＮＴｘ ｂｙ Ｅ
　　ＮＳ＋２０００

　　　　　７ダブルの直後のＷｅｓｔの「パス」は、「７ＮＴを言ってもいい」という
　　　　　意味になるのか。それともＷｅｓｔは「リダブル」で、「７ＮＴを言うな」と
　　　　　パートナーに伝えなければならないのか。いずれにしても現場で直ぐ
　　　　　に考えを巡らすことの出来ることでは無いと思います。

　　　　　翌朝の大会ブリテンでこの記事を見つけ。
　　　　　たまたま朝イチで当事者に出会ったのですれ違いに
　　　　　「あのエプソンのハンドみたい」と言ったら。
　　　　　「おぅ、あのときはつくったけどな」と笑っていました。
　　　　　『あのとき』ってずいぶん前なんだけど覚えているもので。

　　　　　反対テーブルの経過は：

W N E S 2 DBL 2NT P 3 P 4 5 P 6 P 6 P P 6 P P DBL P P P

　　２ ＝ マルチ。
　　ダブル ＝ １３〜１５か１９点以上。
　　２ＮＴ ＝ アスキング。
　　３ ＝ ミニマム、ｗｅａｋ２。
　　５ ＝ 猛烈２スーター。

　　６ｘ ｂｙ Ｓｏｕｔｈ
　　ＥＷ＋３００
　　　　　このボードで２０ ＩＭＰを失ったＰＡＢＦ日本代表チームですが、
　　　　　対戦相手を大差で破り、決勝を僅差でものにして優勝しました。
　　　　　下駄を履くまでわからないと。

　　　　　このボードは同年の米国ブリッジ連盟会報７月号でも紹介されています。
　　　　　準決勝のもう片方の対戦でも激しいことになっていて。　　　　　

W N E S 3 P 4 4NT P 5 6 6 6 P P 7 P P 7 DBL P 7NT! DBL! P P P

　　４ＮＴ ＝ テークアウト。

　　７ＮＴｘ ｂｙ Ｗ
　　リード
　　ＥＷ＋２４９０

　　　　　反対テーブルは７でＥＷ＋２２１０。７ＩＭＰの得失点。
　　　　　このテーブルのＮＳは英国のジャスティン＆ジェイソン・ハケット。
　　　　　双子なのですが二卵性双生児。
　　　　　「ダブル」が伝わらなかったようです。
　　　　　いや、リードが欲しいのならダブルをかけてはいけないのでしょう。
　　　　　このようなボードがあっても英国チームは大差で対戦相手を破って
　　　　　決勝に進みました。
　　　　　だから下駄を履くまでわからないって。