「ギブアップ（ｇｉｖｅ ｕｐ）」というと、プロレスで白覆面のザ・デストロイヤーが
　　マットを ばんばん叩いてるのを思い浮かべる世代でして。
　　あれは「タップ（ｔａｐ ｏｕｔ）」。柔道では「参った」。「負けの宣言」です。
ブリッジでもぜんぜん駄目そうなコントラクトになることがあります。
　　テーブルを ばんばん叩いたりして。

　　あきらめるにはまだ早い！
　　Ｎｏｒｔｈから１オープン。Ｅａｓｔ Ｗｅｓｔはパスで、最終コントラクトは ６。
リードを勝ち、をどちら側から触るかが大問題。実際にはダミーから
　　スモールを引くと右手からＪが出て来て、手元のＫが勝ちました。
　　の配置が：　　　　　Ｑ９８３
　　　　　　　　　　１０７５　　　　　　ＡＪ
　　　　　　　　　　　　　　　Ｋ６４２　　　　　　のようになっているか、
　　　　　　　　　　　　　 Ｑ９８３
　　　　　　　　　　　Ａ７５　　　　　　Ｊ１０
　　　　　　　　　　　　　　　Ｋ６４２　　　　　　となっているか。
はたまた、　　　　　　 Ｑ９８２
　　　　　　　　　Ａ１０７５　　　　　　Ｊ
　　　　　　　　　　　　　　　Ｋ６４２　　　　　　となっているか？
　　左手がＡをダックする可能性がどのくらいか？　等々のゲス（ｇｕｅｓｓ）です。
実際の試合では右手のＡＪ ダブルトンを当てれば ６メイク。
　　エース ダブルトンを空振りさせる
　　「オブリガトリー・フィネス（ＯＢＬＩＧＡＴＯＲＹ ＦＩＮＥＳＳＥ）」です。
　　「オブリガート・フィネス」と覚えている人もいるようで。
　　ポルトガル語で「ありがとう（ＯＢＲＩＧＡＤＯ）」。
　　「ありがとう・フィネス」。いいユーモアのセンスしてますね。

　　話かわって、テキサストランスファーを「パスされた」のはこれまで１度だけ。
　　３０年後に再び遭遇するとは思いませんでした。

N S 2NT 3 3 4 P！

　　２ＮＴは２０〜２１点（の約束）。
　　　長く強いスーツがあるので
　　　その位の価値はあるかも。
　　３は普通のステイマン。
　　３はメジャー無し。
　　４はトランスファーの「つもり」。

　　リードをエースで勝ち、続けてＫＱと狩り集め。ＡＫ、を最後の
　　トランプでラフ。Ａでダミーに渡り、を走る。全体の配置は：
ディフェンスはＫ、ＪとＡしか取れないので ４メイク。
　　　「打ち合わせしてへんかったけど、フォーハートって
　　　　　　テキサス アフター ステイマン ちゃうの？」　　［関西弁で。］

　　ブリッジを習いたての頃に６ＮＴは３３点と教わって、
　　「いきなりＡＫを取られたら落ちちゃう」って思いませんでしたか？
　　１５年前にありました。
１９９７年６月 日本リーグ 第１９番ボード（ディールを９０度回転）
　　ディーラーＥ、ＮＳバル

W N E S P 1 P 1 P 1 P 2* P 2NT P 3NT P 4NT P 6 P 6NT P P P

　　２の取り決めはフォーススーツ。
　　４ＮＴはクォンティタティブ・ビッド
　　　　　（ＱＵＡＮＴＩＴＡＴＩＶＥ＝量的）
　　　　　で６ＮＴインビテーション。
　　６はチョイス オブ スラム。

　　実際のオープニングリードはＡ！、続けて→Ｋ。
　　立派なビッド、残念な結末。リードさえ来なければ１４連勝なのに。

　　次のハンドもなかなかゲームでは止まれないでしょう。

N S 1 1 1 2 2NT 6NT P

　　の分かれが３-３なら、Ｑの位置のゲス（ｇｕｅｓｓ）を当てれば１３連勝。
　　ディフェンス側にＱの４枚があるときにも、同じハンドにＡＫが固まって
　　いれば圧縮が効きます。リードを勝ち、右手に想定したＱをフィネスし
　　ながら、とを取り続け。最後の３枚でリードをダミーに入れて：
　　　　ダミー：　−　ＡＪ　　−　９、
　　　　手　元：　−　−　　 −　ＱＪ１０、
　　と残します。
　　　　右　手：　−　Ｑｘ　　−　ＡＫ、
　　からＡＫを抱え込んで、ＱシングルトンにしたときにはＡを叩きます。
　　Ｑダブルトンを抱え込んで、のＡまたはＫを捨てたときにはで
　　スローイン（ｔｈｒｏｗ-ｉｎ）します。ディール全体は：

左手にＡＫの両方は無いはずなので、ＡＫが固まっているとしたら右手
　　です。右手が同時にＱを守っているハンドを想定してプレーを進めました。
　　［米国Ｔｈｅ Ｂｒｉｄｇｅ Ｗｏｒｌｄ 誌２００３年６月号から］

　　あきらめないこと。
　　「ダイ ハード（Ｄｉｅ Ｈａｒｄ）」って言いたいところだけど１９８８年か。
　　ブルース・ウィリスも若かった。